「セルゲーム」とは漫画『ドラゴンボール』で悪役セルが開催した武闘会を模したゲームの名であるが、もちろん「セルライト」はそんな類のものではない。人造人間セルとは特にかかわりなく美容のジャンルで用いられる皮下脂肪の一分類であり、付け加えるなら販売中でもないし、光ったりもしない。
　唯一共通するのは「セル」の語源が「細胞 (cell)」なことであるが、それを言えば「セル画」ですら語源を順にたどればやはり「細胞 (cell)」にたどり着く。だからといってセル画がセルゲーム的なものであろうはずもない。セルゲーム的な意味でのセル画というものの想像がそもそもつかない。

　安易に言葉のひびきを追うことへの警句。また、調べてみると意外に細胞を語源にした言葉が多いという意味。

（2008.10.16）